« La femme est libre au moment qu’elle veut l’être. » 

Adaptée d’une citation de Voltaire : « L'homme est libre au moment qu'il veut l'être. » (Brutus, acte II, scène I : 1730). Translation: "The woman is free the moment she wants to be."